Audio System Terminal 2

Audio System Terminal 2 – kleines Bauteil, großer Unterschied im Gehäusebau

Wer ein Subwoofer-Gehäuse selbst baut oder einen fertigen Korpus nachträglich aufwertet, kennt das Problem: Der Übergang vom Außenkabel zur Schwingspule ist oft der schwächste Punkt im gesamten Signal- und Stromfluss. Das Audio System Terminal 2 ist eine kompakte Einbaulösung, die genau diesen Punkt sauber löst – zweipolig, solide verarbeitet und für Kabelquerschnitte bis 4 mm² ausgelegt. Kein Hexenwerk, aber einer dieser Punkte, bei denen man froh ist, das Richtige verbaut zu haben.

Technische Highlights des Terminal 2

• 2-poliges Push-Terminal: Kabel werden klemmenbasiert fixiert, ohne Löten oder Crimpaufwand direkt an der Box. Das macht den Anschluss auch bei beengten Einbauverhältnissen sauber und reproduzierbar.
• Bis 4 mm² Kabelquerschnitt: Für die meisten Subwoofer-Anwendungen im SQ-Bereich ausreichend – typische Lautsprecherkabel für Bassanwendungen liegen erfahrungsgemäß zwischen 1,5 und 4 mm². Dickere Querschnitte, wie sie im hartgehenden SPL-Betrieb vorkommen, würden ein größeres Terminal verlangen.
• Kompakte Abmessungen (80 × 80 × 25 mm): Passt in die Standard-Ausfräsung, die bei selbst gebauten Gehäusen problemlos mit einem Forstnerbohrer oder einer Oberfräse realisierbar ist. Kein Platzproblem, auch wenn das Gehäuse kleiner ausfällt.
• Geringes Gewicht: Mit rund 150 g kaum ein Faktor beim Einbau, aber ein Hinweis auf die schlanke, kompakte Bauweise ohne überflüssige Masse.

Technische Daten im Überblick – Terminal 2

• Hersteller: Audio System
• Modell: Terminal 2
• Polzahl: 2-polig
• Anschlusstyp: Push-Terminal
• Max. Kabelquerschnitt: 4 mm²
• Abmessungen (B × H × T): 80 × 80 × 25 mm
• Gewicht: ca. 150 g

Einsatzbereich & Kompatibilität des Terminal 2

Das Terminal 2 richtet sich an alle, die ein Subwoofer-Gehäuse selbst aufbauen oder ein bestehendes Gehäuse mit einer ordentlichen Anschlusslösung versehen wollen. Besonders sinnvoll ist es bei SQ-orientierten Setups, wo saubere Verbindungen und ein aufgeräumter Aufbau mehr zählen als rohe Belastbarkeit. In Kombination mit einem gut abgestimmten Bassreflexgehäuse und einem qualitativ hochwertigen Subwoofer – etwa aus dem DD Audio oder Deaf Bonce Portfolio – macht das Terminal 2 den Abschluss sauber. Wer im SPL-Bereich unterwegs ist und sehr kurze, dicke Lautsprecherkabel verbaut, sollte prüfen, ob ein Terminal mit größerem Querschnitt passender ist.

Worauf du beim Einbau des Terminal 2 achten solltest

• Dichtigkeit prüfen: Gerade bei Bassreflexgehäusen mit hohem Innendruck sollte das Terminal sauber eingebettet sein – Silikon oder Dichtmasse rund um den Einbausitz verhindert Luftlecks, die den Wirkungsgrad des Subs messbar verschlechtern.
• Kabelquerschnitt passend wählen: Das Terminal ist für Querschnitte bis 4 mm² ausgelegt. Zu dünne Kabel innerhalb des Gehäuses (z. B. 1,5 mm²) können bei höheren Dauerbelastungen warm werden – passenden Querschnitt zum Subwoofer und zur Endstufe abstimmen.
• Polarität beim Einbau sicherstellen: Klar beschriften oder Farbcodierung nutzen, bevor das Gehäuse geschlossen wird. Nachträgliches Umpolen ist zwar über den Verstärker möglich, aber am Terminal selbst spart es Zeit.

Das Audio System Terminal 2 ist kein Produkt, das man groß diskutieren muss – es erfüllt seinen Zweck zuverlässig, passt in gängige Gehäuse und macht den Subwoofer-Anschluss sauber. Wer Wert auf einen ordentlichen Abschluss beim Eigenbau legt und nicht mit improvisierten Durchführungen arbeiten will, ist hier richtig. Für Extremanwendungen mit sehr dicken Kabeln lohnt ein Blick auf größere Terminals.